卡拉多

有一天，纪子放学回家，无辜地卷入了一场恐怖爆炸事件。她没有被炸成碎片，而是发现自己被传送到了另一个世界。在这个世界里，黑暗似乎正在崛起，它的力量拼命寻找一个被称为“觉醒者”的存在，据说他将唤醒天魔。她发现这个新世界充满了危险和压倒性的压力，纪子别无选择，只能将自己的命运投入到她到达时遇到的神秘强大的男人身上。这个世界的谜团以及她在其中的角色将逐渐揭开，但首先要做的是：Noriko 必须学习他们的语言！ 2004年，该漫画荣获第35届星云奖最佳科幻漫画奖。